Voila, plus de traduction !

ohlala mdrrr !!! c'est la faute à google tout ça hein !!

Wahou quel brouillon cette tradu lol, c'est vraiment le bazar, en fait ce qu'il faut retenir dans cette revieuw c'est qu'elle y a inclu dans l'album plein de passage rigolote, c'est à dire de la légereté et puis ces petites réference à Oprah par exemple


PS: tu devrais virer cette trad je crois que c'est interdit sur le forum

Ok

Que pasa ?

Bon je vous fait une trad très vite fait ... Parce que vous avez été sages ^^


Mariah Carey, comédienne ? Les blagues n'ont jamais été le fort de Mariah Carey, mais dans son 12ème album studio, elle redécouvre son côté drôle, en ajoutant une fanfare musicale culottée à son titre "Up Out My Face," ou en envoyant balader un amant infidèle en direct à la télé dans "Betcha Gon' Know" ("Une émission entière d'Oprah Winfrey"); elle en vient même à prendre en dérision sa propre signature vocale, ses notes très aigues ("Aime moi jusqu'à ce que j'atteigne le sommet de mon soprano" roucoule t-elle dans "More Than Just Friends"). La légèreté reflète la continuité que garde Mariah : Chaque piste de Memoirs of an Imperfect Angel a été travaillée par Mariah et le duo d'enfer The-Dream - Tricky Stewart, connus pour avoir épicé la musique de nos jours et concocté des titres R&b plutôt inventifs.

Les résultat donne l'opus de Mariah Carey le musical et le plus frappant, un mélange de chansons d'amour ("Inseparable") et de rupture ("Standing O") qui pourrait être son meilleur album s'il avait été un poil plus court.
Memoirs s'adoucit dans sa deuxieme partie, avec des chansons comme "Impossible" et "Languishing (The Interlude)." Au moment ou s'amène sa lourde reprise de "I Want to Know What Love Is", la blague concerne les "listeners".

Merci pour la traduction Lyne

De rien, en esperant que c'est mieux, même si j'avais pas vu la précédente

Ah oui largement ! xD
L'autre venait d'un traducteur en ligne il me semble donc imagine

Merci Lyne !
L'autre traduction était celle de Google alors,tu n'a pas à te faire de soucis

Merci Lynette ^^

Dis donc, 3.5/5, c'est la meilleure note que Rolling Stone lui ait donné! Même Butterfly n'avait eu que 3/5.

Ah je ne savais pas ! C'est bien alors

Ah oui, je n'ose pas imaginer alors ^^

Oui "ma" traduction "mot par mot" était nazz loool c'était en attendant une meilleure.